نیازی به وحشت لجن نیست: کسی را مسموم نمی کند

تعطیلات تابستانی مدارس به سرعت نزدیک می‌شود و به دلایلی، به نظر می‌رسد این موضوع همیشه باعث می‌شود مردم در مورد اسلایم صحبت کنند. خواه به این دلیل که این یک فعالیت سرگرم کننده در پایان ترم است، یا انجام آن برای بچه ها در خانه آسان است، یا کمی از هر دو، به نظر می رسد ماه های تابستان عاشق داستان های لزج هستند. در واقع، من خودم در آگوست 2017 یک قطعه در مورد آن نوشتم.

کدام (هوهو) مرا به گروه مصرف کننده کدام می آورد؟ زیرا در هفدهم ژوئیه سال جاری مقاله ای با عنوان: «اسلایم اسباب بازی کودکان در فروش با حداکثر چهار برابر محدودیت ایمنی اتحادیه اروپا برای مواد شیمیایی بالقوه ناایمن» و زیر عنوان: «هشت از 11 اسلایم کودکان محبوب ما تست ایمنی شکست خورده است.”

این مقاله با تعداد زیادی گلدان از گلدان های لجن تجاری رنگارنگ با نام های رنگارنگ مانند Jupiter Juice نشان داده شده است. این می گوید که “قرار گرفتن در معرض سطوح بیش از حد بور می تواند در کوتاه مدت باعث تحریک، اسهال، استفراغ و گرفتگی عضلات شود” و در ادامه در مورد خطرات احتمالی نقص مادرزادی و تاخیر در رشد صحبت می کند. بله ظاهراً خرده‌فروشی آمازون چندین اسباب‌بازی اسلایم را از زمان فروش حذف کرده است؟ وارد پرونده شد

همانطور که انتظار داشتید، این قطعه تقریباً توسط هر رسانه خبری که وجود دارد انتخاب شد، و در عرض چند ساعت اینترنت پر از تیترهایی شد که درباره عواقب وخیم رسیدگی به موارد تیره و تار رنگارنگ هشدار می دادند.

قبل از اینکه جلوتر بروم، در اینجا یک یادآوری سریع وجود دارد: بیشتر لجن ها با مصرف پلی وینیل الکل (PVA – مواد چسب سفید) و افزودن محلول بوراکس به نام تترابورات سدیم که حاوی عنصر بور است، ساخته می شود. تترابورات سدیم پیوندهای متقاطع بین زنجیره های پلیمری PVA ​​ایجاد می کند و در نتیجه به جای مواد روان و چسبنده، لجن چسبناک و لزج به دست می آید. این گرافیک دوست داشتنی ایجاد شده توسط @compoundchem برای گرافیک دوره ای c&en:

و بنابراین، بازگشت به کدام؟ مقاله. آیا زنگ خطر موجه است؟ آیا باید فرزندتان را از نزدیک شدن به اسلایم منع کنید؟

نه دنبال کنندگان به خاطر خواهند آورد که در آگوست سال گذشته، پس از ارسال قطعه اسلایم خود، با متخصص بور گپ زدم. دیوید شوبرت. او در آن زمان گفت: «بوراکس تکرار شده است[ly] نشان داده شده است که برای تماس با پوست بی خطر است. جذب از طریق پوست دست نخورده کمتر از B مصرف شده در یک رژیم غذایی سالم است» (B نماد شیمیایی عنصر بور است). و سپس مرا به سمت یک مقاله تحقیقاتی راهنمایی کرد که از نظرات او پشتیبانی می کرد.

به هر حال، همه اینها به بوراکس شیمیایی اشاره دارد – که در صورت وجود، ممکن است از آن استفاده کنید ساخت لجن. در لجن های از پیش ساخته شده، بوراکس از نظر شیمیایی با PVA پیوند خورده است، و این احتمالاً آن را حتی ایمن تر می کند – زیرا در این صورت جذب هر بور از طریق پوست دشوارتر است.

البته، و این واقعاً در دسته “چیزهایی که هیچ کس نباید بگوید” قرار می گیرد، اسلایم نخورید. اجازه ندهید بچه هایتان اسلایم بخورند. اگرچه حتی اگر آنها انجام داد، خطرات واقعا کوچک است. به عنوان دیوید گفت وقتی این بار پرسیدیم: بورات ها سمیت حاد کمی دارند. مصرف مقدار بوراکس موجود در یک مشت لجن باعث ناراحتی معده و احتمالاً استفراغ می شود، اما هیچ ضرر دیگری در پی نخواهد داشت. تنها راه [they] خوردن این مقدار در روز می تواند به خود آسیب برساند.

درست است که بوراکس با برچسب هشدار دهنده “خطر باروری” عرضه می شود. کدام؟ در مقاله خود اشاره کردند که دستورالعمل اتحادیه اروپا در مورد سطح ایمن بور وجود دارد و میزان مجاز در اسباب بازی های کودکان 300 میلی گرم بر کیلوگرم برای مایعات و مواد چسبنده تعیین شده است. (ویرایش شده در 18 ژوئیه، نگاه کنید به * در بخش یادداشت های زیر).

محدودیت های ایمنی اتحادیه اروپا همیشه بسیار محتاطانه است – معمولاً یک عامل اضافی حداقل 100 گنجانده می شود. به عبارت دیگر، به عنوان مثال، اگر قرار گرفتن در معرض 1 گرم بر کیلوگرم از یک ماده ایمن در نظر گرفته شود، محدودیت اتحادیه اروپا احتمالاً 0.01 گرم بر کیلوگرم تعیین می شود – تا مطمئن شوید که حتی فردی که واقعاً با چیزی به شهر می رود. بعید است که در نتیجه عواقب منفی متحمل شود.

حد بور به ویژه محتاطانه است و بر اساس مطالعات حیوانی است (و به چالش کشیده شده است). شیمیدانانی که با آنها صحبت کردم به من گفتند که این نشان دهنده خطرات واقعی نیست. بث باسلی شیمیدان بور با اشاره به در حالی که نشان داده شده است که قرار گرفتن در معرض اسید بوریک باعث ناهنجاری های جنینی هنگام تغذیه موش های باردار می شود، این یافته در انسان تکرار نشده است. کارگرانی که مقادیر زیادی بورات را در چین و ترکیه کار می کنند مورد مطالعه قرار گرفته اند و هیچ اثر تولید مثلی مشاهده نشده است.

مطالعات موش، او گفت، کاملاً قابل مقایسه نیستند زیرا موش‌ها قادر به استفراغ نیستند، که بسیار مهم است زیرا به این معنی است که موش می‌تواند مقدار زیادی از یک ماده حاوی بور را تغذیه کند و در سیستم آنها باقی بماند. در حالی که انسانی که به طور تصادفی دوز مشابه را مصرف کرده باشد، تقریباً به طور حتم دچار پرفشاری می شود. به علاوه، دوباره، همه اینها بر اساس مصرف موادی مانند بوراکس است. نه لجن جایی که بور در زنجیره های پلیمری گره خورده است. واقعاً هیچ راهی وجود ندارد که کسی بتواند به اندازه کافی لجن بخورد تا این مقادیر را جذب کند^†.

به کنار این بحث‌ها، همه ما به فرزندانمان اجازه می‌دهیم چیزهایی را که می‌خورند مضر باشد، کنترل کنند. قورت دادن یک لوله کامل خمیر دندان احتمالاً باعث ناراحتی معده کودک شما می شود، و حتی اگر این کار را به طور منظم انجام دهد می تواند خطرناک باشد، اما ما خمیردندان را «فقط در مورد» ممنوع نکرده ایم. وقتی قرار نیست دندان‌هایشان را مسواک بزنند، آن را دور از دسترس نگه می‌داریم و به آنها یاد می‌دهیم کارهای احمقانه مانند خوردن یک لوله کامل Oral-B را انجام ندهند. همان اصل اساسی در مورد اسلایم نیز صدق می کند، حتی اگر مشخص شود که حاوی بور بیش از حد مجاز دستورالعمل اتحادیه اروپا است.

در نتیجه: گلدان های اسلایم از پیش ساخته شده مطمئناً از دیدگاه بوراکس/بور بی خطر هستند.^‡، تا زمانی که آنها را نخورید. مقادیر ناچیز بور که ممکن از طریق پوست جذب شوند، کمتر از مقادیری هستند که با خوردن آجیل و حبوبات دریافت می کنید، و اصلا خطرناک نیستند.

تهیه اسلایم در خانه نیز می تواند بی خطر باشد، اگر از دستورالعمل های معقولی مانند، مثلاً، این موارد پیروی کنید:

دوستان شیمی دوست من، لاغر شوید!

---

یادداشت:
* وقتی برای اولین بار به دنبال محدودیت های ایمنی بور گشتم، تنها عددی که پیدا کردم 1200 میلی گرم بر کیلوگرم بالاتر بود. بنابراین از توییتر پرسیدم که آیا کسی می تواند من را به مقدار What راهنمایی کند؟ استفاده می کردند. من ارسال شده چند پیوند، که یکی از آنها حاوی اسناد فنی زیادی بود، اما من فکر می کنم مفیدترین آنها احتمالاً جزوه “راهنمای ایمنی بین المللی اسباب بازی” است که شامل جدول “نیازهای مهاجرت عنصر محلول” است. در ردیف بور، در زیر «دسته II: مواد مایع یا چسبنده»، مقدار در واقع 300 میلی گرم بر کیلوگرم است.

اما، «دسته I: مواد خشک، شکننده، پودری یا قابل انعطاف» نیز وجود دارد و مقدار آن 1200 mg/kg بسیار بالاتر است. که این سوال را ایجاد می کند: آیا لجن به عنوان “قابل انعطاف” یا “چسبنده” به حساب می آید؟ به من پیشنهاد می‌کند که مثلاً یک محصول خاک رس مدل‌سازی (قابل انعطاف) 4 برابر بیشتر از حد مجاز باشد. اما مطمئناً خطر مواجهه اساساً یکسان خواهد بود؟ اگر 1200 میلی گرم بر کیلوگرم برای مدل سازی خاک رس مناسب است، نمی توانم بفهمم که چرا نباید برای اسلایم باشد. در کدام؟ در آزمایش، فقط محصول Jupiter Juice از حد رده I فراتر رفت و پس از آن نه تا این حد (1400 میلی گرم بر کیلوگرم).

همچنین (اگر مراقب نباشم یادداشت ها طولانی تر از پست خواهند بود)، این مقادیر هستند مهاجرت محدودیت، نه محدودیت در مقدار مجاز در ماده در مجموع. آیا کسی می تواند نشان دهد که بیش از 300 میلی گرم بر کیلوگرم قادر است کوچ کردن از لجن گرفته تا شخصی که آن را مدیریت می کند؟ خیلی بعید اما باز هم اسلایم نخورید.

^† این دعوتی نیست که سعی کنید به من ثابت کنید اشتباه می کنم.

^‡ فکر می‌کنم ممکن است کسی لجنی را بفروشد که به چیزهای سمی دیگری آلوده است. اما این ممکن است با هر چیزی اتفاق بیفتد. توصیه کلی “دست های خود را بشویید و نخورید” شما را راه زیادی می برد.

---

صفحه فیس بوک Chronicle Flask را برای به روز رسانی های منظم لایک کنید یا دنبال کنید @potassium-nitrate.ir در توییتر. همه محتوا © Kat Day 2018 است. می‌توانید هر چیزی را در اینجا به اشتراک بگذارید یا به آن پیوند دهید، اما اگر انجام می‌دهید باید به این سایت مراجعه کنید.

اگر از خواندن وبلاگ من لذت می برید، لطفاً از طریق Ko-fi با استفاده از دکمه زیر برای من یک قهوه بخرید (احتمالاً آن را روی یک بطری واقعاً بزرگ چسب PVA می دمم).